Termeni de înregistrare a domeniului
Versiunea 2026-11-10 · Ultima actualizare: 10 noiembrie 2026
1. Părți și domeniu de aplicare
BERRYSAND, Paxlaan 10, 2131 PZ Hoofddorp, Țările de Jos, se ocupă de înregistrarea și administrarea domeniilor pentru site-urile cumpărate în aplicație. Contact: support@berrysand.com.
Acești termeni completează Termenii generali BERRYSAND. Domeniile sunt înregistrate prin intermediul unui registrar și al registrului responsabil de extensie. Firma ta este înregistrată ca deținător (registrant), cu datele pe care le furnizezi. BERRYSAND se ocupă de administrarea tehnică și de facturare.
Înregistrarea îți dă dreptul de a folosi numele conform regulilor registrului. Nu este o proprietate nelimitată și nu conferă drepturi de marcă.
2. Domenii disponibile și regulile registrului
Extensiile pe care le poți alege depind de țara site-ului:
| Țara site-ului | Extensii |
|---|---|
| Țările de Jos | .nl sau .com |
| Belgia | .be sau .com |
| România | .ro sau .com |
| Emiratele Arabe Unite | .com sau .ae |
Înregistrarea depinde de disponibilitate, de date corecte și de cerințele registrului. Prin înregistrare, accepți regulile extensiei tale:
- .nl: Termenii și condițiile generale SIDN pentru deținătorii de domenii .nl și procedurile sale de soluționare a litigiilor: https://www.sidn.nl/en/nl-domain-name/general-terms-and-conditions-for-nl-registrants
- .be: Termenii și condițiile DNS Belgium pentru înregistrarea domeniilor .be și procedurile sale de transfer și de soluționare a litigiilor: https://www.dnsbelgium.be/en/terms-and-conditions-be-domain-names
- .ro: regulile de înregistrare ale ROTLD, registrul român pentru domeniile .ro: https://www.rotld.ro/
- .ae: politicile .ae Domain Administration (.aeDA), parte a autorității de reglementare pentru telecomunicații și guvernare digitală din EAU: https://tdra.gov.ae/aeda. Numele și e-mailul titularului sunt publice în registrul .ae, iar un domeniu .ae devine inactiv la data expirării dacă nu este reînnoit.
- .com: contractul de înregistrare al registrarului, politicile ICANN și drepturile și responsabilitățile deținătorului, precum și cerințele registrului .com. Îndrumările ICANN: https://www.icann.org/resources/pages/registration-data-accurate-2023-11-02-en
Aceste reguli pot influența eligibilitatea, verificarea, transferurile, reînnoirea și litigiile. Modificările impuse de un registru sau de lege urmează acele reguli; ele nu îi dau lui BERRYSAND dreptul de a-și schimba liber propriii termeni comerciali.
3. Alegerea numelui și înregistrarea
Verifică scrierea exactă înainte de plată și asigură-te că domeniul nu încalcă drepturile altcuiva. Ești responsabil pentru numele ales și pentru modul în care firma ta îl folosește.
Verificarea disponibilității nu este o rezervare. Un domeniu este înregistrat doar când sistemul de înregistrare îl acceptă. Între verificare și finalizare, altcineva sau o restricție a registrului poate împiedica înregistrarea.
Domeniul și țara unui site nu mai pot fi schimbate după plată. Dacă domeniul nu poate fi livrat în timpul configurării, analizăm situația și îți putem propune o alternativă, cu acordul tău. Dacă site-ul nu poate fi livrat și nu se convine o alternativă, primești rambursarea integrală descrisă în Termenii generali.
4. Date corecte și verificare
Furnizează date de înregistrare corecte și complete, inclusiv numele firmei, numele persoanei de contact, adresa poștală, adresa de e-mail, numărul de telefon și orice altceva cere extensia ta. Ține-le la zi contactând asistența.
Citește e-mailurile de verificare de la serviciul de înregistrare sau de la registru și finalizează-le înainte de termen. Pentru .com, poți avea 15 zile pentru a-ți confirma adresa de e-mail sau a răspunde la întrebări privind corectitudinea datelor; lipsa unui răspuns poate duce la suspendarea sau anularea domeniului.
Dacă se poate, folosește o adresă de e-mail care nu depinde de domeniul respectiv. Faptul că ratezi un e-mail de verificare nu împiedică registrul să acționeze. Serviciile de înregistrare pot face verificări de identitate sau de eligibilitate și pot cere documente justificative.
Datele de contact pot fi dezvăluite prin serviciile de date de înregistrare sau la cereri legale, conform politicii registrului și regulilor de protecție a datelor. Nu toate datele sunt publice, dar nu putem promite că datele de înregistrare rămân secrete.
5. Înregistrare, reînnoire și DNS
Înregistrarea și reînnoirea domeniului sunt incluse cât timp abonamentul este activ. Domeniul este înregistrat sau reînnoit anual, acolo unde este cazul. Un abonament lunar nu înseamnă o înregistrare pe o lună. Un domeniu .ae costă 35 € în plus pe an (fără TVA): primul an la plată, apoi pe factură în fiecare an, la reînnoirea domeniului.
BERRYSAND administrează DNS-ul și setările de care au nevoie site-ul și căsuțele de e-mail. Modificarea DNS-ului de către tine, conectarea unui domeniu pe care îl ai deja și trecerea la alt domeniu după configurare nu fac parte din pachet.
Păstrează valabile datele de plată și datele deținătorului. Reînnoirea nu este garantată dacă o verificare obligatorie nu este finalizată, dacă registrul suspendă domeniul, dacă abonamentul s-a încheiat sau dacă se aplică o altă restricție a registrului.
6. Anulare, ștergere și plăți eșuate
Ce se întâmplă cu domeniul este separat de ștergerea site-ului și a căsuțelor de e-mail:
| Situație | Ce se întâmplă cu domeniul |
|---|---|
| Anulare la sfârșitul perioadei plătite | Serviciul continuă până la sfârșitul acelei perioade. Reînnoirea automată se oprește când se încheie abonamentul. |
| Ștergere imediată sau ștergerea contului | Reînnoirea automată se oprește imediat. Domeniul nu este șters la registru. |
| Plată încă restantă în ziua 28 | Reînnoirea automată se oprește. Domeniul poate expira înainte ca datele site-ului să fie șterse. |
| Ștergerea site-ului și a căsuțelor de e-mail în ziua 88 | Reînnoirea automată rămâne oprită. Domeniul nu este șters la registru. |
În toate aceste cazuri, domeniul rămâne înregistrat până la data expirării sau până când încetează conform regulilor registrului. Eventuala perioadă de grație sau de carantină și data la care numele devine din nou disponibil depind de extensie.
Un domeniu expirat poate înceta să funcționeze și poate fi înregistrat în cele din urmă de altcineva. Nu te baza pe o perioadă de grație și nu presupune că plata unei facturi BERRYSAND restante va recupera un domeniu expirat. Plata poate readuce site-ul doar cât timp domeniul este încă înregistrat și datele site-ului nu au fost șterse.
Dacă un domeniu expirat mai poate fi recuperat, verificăm mai întâi procedura și costul și le stabilim împreună cu tine. Recuperarea nu este garantată și nu este inclusă în abonament.
7. Transferuri și coduri de transfer
Poți cere de la support@berrysand.com un cod de transfer gratuit oricând, inclusiv cât timp abonamentul este activ. Putem verifica dacă ai dreptul să controlezi domeniul și îți dăm codul fără întârzieri inutile.
Un cod de transfer nu înseamnă că transferul poate fi finalizat imediat. Regulile diferă în funcție de extensie. De exemplu, transferurile .com pot fi blocate 60 de zile după înregistrare, după un transfer sau după anumite schimbări de deținător. Litigiile, hotărârile judecătorești și restricțiile de securitate pot împiedica, de asemenea, un transfer.
Pentru .nl, codul de transfer este furnizat în cinci zile. Pentru .com, este furnizat de regulă în cinci zile calendaristice, dacă nu poate fi afișat direct. Pentru .be, registrul trimite codul de transfer la adresa de e-mail a deținătorului; de regulă este valabil șapte zile. Pentru .ro, transferul folosește codul de autorizare al domeniului, pe care îl furnizăm la cerere. Respectăm regulile actuale ale extensiei tale.
Acolo unde un blocaj de transfer poate fi eliminat, te ajutăm să-l elimini pentru un transfer autorizat. Nu blocăm niciodată un transfer ca să te obligăm să-ți păstrezi abonamentul.
Noul furnizor poate percepe o taxă pentru transfer sau reînnoire. BERRYSAND nu percepe nimic pentru codul de transfer. Cere transferul cu mult înainte de data expirării și asigură-ți găzduire și e-mail noi înainte să muți domeniul.
8. După transferul la alt furnizor
Transferul domeniului nu anulează abonamentul BERRYSAND. Anulează-l separat în aplicație sau pe berrysand.com pentru a opri plățile viitoare.
Un transfer sau o modificare DNS încheie serviciul BERRYSAND de site și e-mail pentru acel domeniu, pentru că acestea depind de setările noastre. E-mailurile, datele site-ului și setările nu se mută automat la noul furnizor.
Cere orice copie a datelor înainte de data ștergerii, copiază-ți conținutul și mută-ți e-mailurile. Termenii generali și Acordul de prelucrare a datelor se aplică acestor cereri.
9. Litigii, suspendare și dispoziții
Litigiile privind domeniile urmează procedura registrului: soluționarea litigiilor SIDN pentru .nl, procedura alternativă de soluționare pentru .be, regulile ROTLD și instanțele competente pentru .ro, Politica EAU de soluționare a litigiilor privind numele de domeniu pentru .ae și Politica uniformă de soluționare a litigiilor privind numele de domeniu (UDRP) pentru .com. Aceste proceduri sunt separate de orice litigiu cu BERRYSAND.
Trebuie să respectăm dispozițiile obligatorii ale unei instanțe, ale registrarului sau ale registrului. Acestea pot impune blocarea, suspendarea, transferul sau încetarea. Acolo unde este permis, te informăm despre măsură și despre opțiunile tale.
Reclamațiile privind conținutul site-ului sunt tratate conform Termenilor generali. O simplă pretenție nu dovedește că altcineva deține domeniul tău.
10. Datele de înregistrare și confidențialitatea
Transmitem datele de înregistrare necesare registrarului, registrului și altor părți autorizate, în măsura necesară înregistrării și menținerii domeniului. Aceste părți pot avea propriile obligații legale și politici de confidențialitate.
Înregistrările pot rămâne și după ștergerea site-ului sau a contului BERRYSAND. Păstrarea și dezvăluirea lor urmează legea și regulile registrului, iar Politica de confidențialitate noastră se aplică prelucrărilor pe care le facem noi.
Termenii generali se aplică tuturor celorlalte aspecte comerciale, asistenței, răspunderii și legii aplicabile. Aceștia nu prevalează asupra obligațiilor obligatorii ale registrului sau asupra drepturilor tale care nu pot fi excluse.